Alors que les envahisseurs approchent pas à pas, les Ménerlache essaient du mieux qu'ils peuvent de réparer le biglotron. Contrairement à son grand-père, Slalom Jérémy Ménerlache est plein d'espoir pour la suite des événements. Les deux hommes conversent tranquillement et le petit-fils confie son extraordinaire hypothèse à son pépé : et si nos amis du SDUC avaient été envoyé par le biglotron, non pas dans le passé, mais dans le futur ?
*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, Alain Rolland, Roger Carel, Lawrence Riesner, Maurice Biraud et Philippe Clay - Première diffusion : 07/04/1972 sur France Inter - Un podcast INA.
