Gédéon Burnemauve et Albert Tunouslé, qui avaient été envoyés en éclaireur chez l'ennemi, reviennent de leur expédition et font leur rapport au colonel. Ce dernier charge Trifrisse de s'informer des avancées des réparations du biglotron auprès du professeur et de son grand-père. Dans le même temps, mais en 1889, Sostène Veauroulet et la comtesse Wanda ont un échange assez houleux au cours d'une rencontre.
*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, Alain Rolland, Jacques Hilling, Roger Carel, Anne Caprile, Lawrence Riesner, Claude Dasset, Jacqueline Noëlle, Maurice Biraud et Philippe Clay - Première diffusion : 06/04/1972 sur France Inter - Un podcast INA
