Par l'entremise du microémetteur, le professeur Slalom Jérémy Ménerlache entend un badaud chanter près de son grand-père et il reconnaît la voix de Sostène Veauroulet. Le petit-fils supplie son grand-père de foutre le camp. Zorbec et Wilhem ont aussi remarqué la présence du danger et décide d'agir pour empêcher qu'un drame ne survienne. Le vent a définitivement bien tourné.
*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Anne Caprile, Roger Carel, Claude Dasset, Jean Patrick, Lawrence Riesner, Alain Rolland et Philippe Clay - Première diffusion : 30/03/1972 sur France Inter - Un podcast INA.