Nếu quay ngược thời gian về thập niên 1990, những chiếc đài Walkman hay tivi màu Panasonic chính là biểu tượng tuyệt đối cho đỉnh cao công nghệ Nhật Bản. Khái niệm "Made in Japan" từng đại diện cho chứng nhận chất lượng hàng đầu toàn cầu. Thế nhưng ngày nay, trên tay người tiêu dùng là smartphone Apple, Samsung; ngoài đường phố là những dòng xe điện Tesla, BYD. Phải chăng "đế chế" công nghệ Nhật Bản đã thực sự sụp đổ? Hay đằng sau sự rút lui khỏi mặt tiền tiêu dùng là một chiến lược chuyển mình âm thầm nhưng đầy quyền lực: nắm giữ các chốt chặn cốt lõi của chuỗi cung ứng toàn cầu?