Are you playing by the כללים? A כלל is a rule or regulation, and it's a great Hebrew root to tackle together. Guy takes us through all the rules, regulations, generalizations, and exceptions.
Hear the All-Hebrew Episode on Patreon
New Words and Expressions:
Klal, klalim – Rule, rules – כלל, כללים
Klalim le-chatsiyat kvish – Rules for crossing the street – כללים לחציית כביש
"Ve-ha-ikar, lo lefahed klal" – And the main thing is not to be afraid at all – והעיקר, לא לפחד כלל
Be-derekh klal – Usually, in general – בדרך כלל, בד"כ
Yotseh min ha-klal – Extraordinary, exceptional – יוצא מן הכלל
Bli yotse min ha-klal – Without exception – בלי יוצא מן הכלל
Hu kalal – He included – הוא כלל
Likhlol – To include – לכלול
"Heskem gerushin tsarich likhlol" – A divorce agreement should include – הסכם גירושין צריך לכלול
"Ha-mechir eino kolel sherut" – The price does not include a service charge – המחיר אינו כולל שירות
Ma ze kolel? – What does it include? – מה זה כולל
"Ma ata bikhlal yode'a al ahava?" – What do you know about love at all? – מה אתה בכלל יודע על אהבה
Ha-kol kalul – All inclusive – הכל כלול
Zeh nichlal – It is included – זה נכלל
Lehakhlil – To generalize – להכליל
Hakhlala, hakhlalot – Generalization, generalizations – הכללה, הכללות
Yeda klali – General knowledge – ידע כללי
Bchirot klaliyot – General elections – בחירות כלליות
Mancal (Menahel klali) – General Manager, CEO – מנכ"ל, מנהל כללי
"Hu diber be-klaliyoot" – He spoke generally – הוא דיבר בכלליות
Ba-klali – Generally speaking – בכללי
Ba-klali ha-kol sababa – All in all everything is great – בכללי, הכל סבבה
Mikhlala – College – מכללה
Mikhlol – Entirety, ensemble – מכלול
Mikhlol ha-gormim – The totality of factors – מכלול הגורמים
Playlist and Clips:
Tsemed Re'im - Gesher Tsar Me'od (lyrics)
Kaveret - Yo-Ya (lyrics)
Ma tsarich likhlol heskem gerushin?
Gidi Gov - Ma Ata Bikhlal Yod'ea al Ahava? (lyrics)
Cellcom TV - Ha-kol Kalul
Ep. no. 384 about iska, deal HEB