A significant scientific discovery shines light on the early universe today.

Join Lingopie's News in Easy Russian for slow, clear updates, featuring astronomical discoveries and global events.

Today's news in easy Russian:

  • A powerful earthquake in Colombia leaves 265 dead and nearly 500 missing, challenging the nation's new president.
  • In the U.S., President Trump orders changes to childhood vaccination schedules, stirring public health debates.
  • White House Press Secretary Karoline Leavitt announces her departure amid family commitments.
  • Astronomers, using the James Webb Space Telescope, discover a 'black hole star,' stirring excitement in the scientific community.
  • South Africa requests financial help from African nations for repatriating undocumented migrants.

This episode is full of vocabulary you'll hear again and again in Russian-language media — землетрясение, вакцинация, черная дыра, пресс-секретарь, мигрант. Find it all in context inside Lingopie.

Practice with real shows and news in Lingopie.

Try Lingopie free for 7 days

Расшифровка

Новости четверга, 13 августа 2026 года. В Колумбии на западе в понедельник произошло сильное землетрясение. Его мощность составила семь целых четыре десятых. Сейчас число погибших достигло как минимум двухсот шестидесяти пяти человек. Около пятисот человек считаются пропавшими без вести. Спасатели просят быть тихими. Они пытаются услышать тех, кто находится под завалами. Прошло почти семьдесят два часа, и время на спасение людей заканчивается. Более двадцати пяти тысяч восьмисот семей пострадали. Это тяжелое испытание для нового президента Колумбии Абелардо де ла Эсприелла.

В Соединенных Штатах президент Дональд Трамп подписал указ о вакцинации детей. Он предлагает разделить вакцины как от кори, краснухи и паротита на отдельные уколы. Эти уколы предлагают делать в разное время. Эксперты в области здравоохранения критикуют это решение. Они говорят, что таких данных нет и изменения могут увеличить риск болезней, которые вакцинация обычно предотвращает.

Между тем, Белый дом сообщил, что пресс-секретарь Каролин Ливитт уйдет с должности в конце месяца. Президент Трамп заявил, что она хочет больше времени проводить с семьей. Она занимает должность теперь в двадцать восемь лет и стала самой молодой на этой позиции. Каролин назвала свой уход "горько-сладким" и недавно вернулась из декретного отпуска.

В астрономии с помощью космического телескопа Джеймса Уэбба сделано открытие. Астрономы нашли в ранней Вселенной объект, который назвали "звездой-черной дырой". Он похож на массивную звезду. Но он выделяет энергии в сто миллиардов раз больше, чем любая известная звезда. Ученые думают, что это может быть черная дыра в окружении водородного газа. Детали открытия опубликовали в журнале Nature.

И о новостях в Африке: правительство Южной Африки попросило другие африканские страны заплатить за отправку своих граждан домой. Эти люди находятся без документов. Такие страны, как Малави, Эфиопия и Нигерия, получили такие запросы. Более восьмидесяти тысяч мигрантов уже выслали назад или они вернулись сами из Южной Африки после недавних проблем с иммиграцией.

Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör Lingopie Support. Innehållet i podden är skapat av Lingopie Support och inte av, eller tillsammans med, Poddtoppen.