Dans cet épisode, Stéphane Bern explore l'origine du mot "corbillard" et son lien avec la ville de Corbeil. L'émission plonge dans l'histoire pour expliquer comment cette ville a donné son nom à ce véhicule funéraire, en examinant les pratiques et traditions funéraires du passé.