Tomás spent three weeks making a clay bowl for his mom's birthday. He was carrying it across the patio when he tripped, and in one small misstep everything he had worked for was in pieces on the tiles. What hurt most wasn't the bowl. It was the voice that started up inside his head the second it broke.
This story is a reminder that you'd never talk to a friend the way you talk to yourself after a mistake.
Want the full transcript, English translation, and vocabulary list? Become a member and turn every episode into a full Spanish learning experience. patreon.com/spanishstoriesforkids
Tomás pasó tres semanas haciendo un cuenco de barro para el cumpleaños de su mamá. Lo llevaba entre las manos cruzando el patio cuando tropezó, y con un pequeño paso en falso todo su trabajo quedó en pedazos sobre las baldosas. Lo que más le dolió no fue el cuenco. Fue la voz que empezó a hablarle por dentro apenas se rompió.
Esta historia es un recordatorio de que nunca le hablarías a un amigo como te hablas a ti mismo después de un error.
¿Quieres la transcripción completa, la traducción al inglés y la lista de vocabulario?
Podden och tillhörande omslagsbild på den här sidan tillhör
Marcelo. Innehållet i podden är skapat av Marcelo och inte av,
eller tillsammans med, Poddtoppen.
